掌握日语词汇需要建立科学的认知框架。将日语词汇系统划分为汉字词、和语词、外来语三大类别，针对不同类别采取差异化的记忆策略，能够显著提升学习效率。
日语汉字词的音读转换存在特定规则，掌握这些发音规律可大幅提升词汇拓展能力。当两个送气音组合时，前音常发生促音变：
| 组合类型 | 发音规则 | 典型示例 |
|---|---|---|
| 送气音+送气音 | 前音促音变 | 学校（がっこう） |
| 拨音+は行 | 半浊音化 | 心配（しんぱい） |
现代日语中外来语占比持续增加，掌握其转化规律对词汇积累至关重要。英语辅音与日语片假名的对应关系存在系统化规律：
特殊组合需特别注意：
tr/dr开头词汇常转化为ツ/ド组合，如ドライブ（drive）、ツリー（tree）
动词连用形转名词：
休む → 休み
形容词转副词：
早い → 早く
汉字音读连锁记忆：
電気 → 電話 → 会話
外来语转化中的特殊发音处理需要特别关注：
单音节词转化规律：
ベッド（bed） → 促音处理
メール（mail） → 长音标记
