考博英语是为了选拔高水平人才而设立的考试，难度相对较高。考试内容含有英语听力、阅读、写作和翻译等多个方面，需要考生综合运用英语语言能力进行应对。其中，听力和阅读的篇幅和难度都要比考研英语大幅增加，翻译和写作的要求也更高。
考研英语则是为了选拔硕士研究生而设立的考试，难度相对较低。考试内容含有英语听力、阅读和翻译等多个方面，需要考生掌握基本的英语语言能力，能够熟练运用英语进行交流。其中，听力和阅读的篇幅和难度相对考博英语较小，翻译难度也相对较低。
考博英语和考研英语有什么区别？
1、难度不同
每年考研人数在几百万，而能成为研究生的很少。读博也是这样，能考取博士的人都是凤毛麟角，所以，考博的难度要远远大于考研。在单词量上，读研要求学生掌握4000到5000左右，而考博的词汇量是在10000左右。考博的难度在六级以上，还是有一定难度的，需要考生好好准备。
2、命题不同
考研属于统考，即全国统一命题，试卷对任何考生来说是一致的。而考博是学校自主命题，每个学校的命题风格和难度不同，有的学校难度高，有的学校难度小点。对于要考博士的人来说，虽然每个学校的出题内容不一样，但是对考生的阅读和写作能力要求都非常高。
3、考试要求不同
考博英语要求考生能够独立进行学术研究，含有文献检索、资料分析和论文撰写。对考生的英语思维和逻辑表达能力有较高要求。考研英语要求考生具备一定的英语交流和学习的能力。对考生的英语应用能力有一定要求，但更侧重于基础层面。
4、考试目的不同
考博英语旨在评估考生是否具备在博士研究生阶段进行学术研究所需的高级英语能力。重点放在学术英语的运用上，含有专业文献的阅读、学术报告的听力理解、学术论文的撰写等。考研英语目的在于测试考生是否具备在硕士研究生阶段进行学习所需的英语基础能力。更多关注英语的基本应用，如日常交流、基础文献阅读和写作等。